Chanteuse acadienne Caroline Savoie participe à l’émission ‘The Voice’ en France!

caro savoie

Une de mes résolutions de l’année 2014 est d’écrire les billets de blogues sur les artistes francophones en français! Et pour les anglophones qui ne peuvent pas lire le français, don’t worry I will still post the blog in English below!

Pour mon premier billet de blogue en français de 2014, je voudrais capoter un peu sur une étoile montante, Caroline Savoie. Savoie est une chanteuse acadienne du Nouveau-Brunswick, elle n’a que 19 ans, mais elle a déjà fait du bruit à travers de l’Acadie, le Québec et la France. Elle est une auteure-compositrice-interprète qui  a présenté des spectacles depuis 2009. Ses chansons sont marquées de son propre style folk/pop, elle chante avec sa voix rauque, mais séduisante et toujours derrière sa guitare.

En ce moment, elle a été invitée à tenter sa chance devant les quatre juges de l’émission ‘The Voice’ en France. Les quatre juges se sont retournés en moins de 30 secondes en entendant sa version de Ain’t No Sunshine de Bill Withers. Après quelques niaiseries… Les trois juges Français ne connaissent pas très bien où se trouve l’Acadie et le Québec, la juge Jenifer a demandé à Savoie si elle comprenait bien le français (l’émission a décidé de sous-titrer les mots de Savoie), Savoie a décidé de rejoindre l’équipe de Mika!

On suit l’émission avec excitation! Go #TeamMika!

(English version below)

Title: Acadian Singer Caroline Savoie Takes Part in ‘The Voice: France’ 

One of my new year’s resolution for 2014 was to start writing more blog posts in French, especially those about francophone artists. And for the anglophones who can’t read French: don’t worry I will still post this blog in English below (well in this case right here, you are reading it right now)!

For my first French post of 2014, I am going to talk about the amazing rising star, Caroline Savoie! Savoie is an Acadian singer hailing from New Brunswick, she is only 19 years old but is already making waves all over the east coast, Québec, and even France! She is a singer-songwriter who has been performing since 2009. Her songs have a distinct folk/pop sound that she makes her own, her voice is raspy yet seductive, and you can always find her performing with her guitar in hand.

Currently, she has been invited to tempt her fate in front of the four judges of the show ‘The Voice’ in France. During her audition, the judges turned around in less than 30 seconds after hearing her sing “Ain’t No Sunshine” by Bill Withers. Before choosing a judge there was some silliness… The three judges who were not from Canada (One of the judges is from Québec) didn’t really know where New Brunswick or Québec were exactly… and the one judge Jenifer asked Savoie if she could understand French (the show included sub-titles whenever Savoie spoke). In the end Savoie decided to join Mika‘s team.

Looking forward to watching more of the show! Go #TeamMika!

Advertisements

One thought on “Chanteuse acadienne Caroline Savoie participe à l’émission ‘The Voice’ en France!

  1. Entre Zachary Richard et Radio Radio, il en a fallu du temps pour que la musique des bons artistes acadiens se fasse entendre! Après le folk trash de Lisa Leblanc (qu’on aime), le folk de Caroline Savoie semble aussi bien sympathique.

    Like

Leave a comment...

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s